В промышленном пригороде Токио жизнь идет по своим суровым законам, не похожим на столичные. Рабочие места соседствуют здесь с бедностью, жесткой конкуренцией и напряжением между местными жителями, корейскими иммигрантами, социалистами и бандитами. Вырваться из этого круга и подняться по социальной лестнице кажется почти невозможным. На этом фоне старательная и умная школьница Дзюн решает бросить вызов обстоятельствам: она стремится поступить в гимназию, хотя в её семье ещё никто не получал среднего образования.