После разрушения дворца принца Цзинъаня его сын Хэ Ся и мудрая советница Бай Пинтин вынуждены бежать из царства Янь. В пути они теряют друг друга, и Бай Пинтин находит убежище в стенах тихого монастыря. Именно здесь её судьба неожиданно пересекается с Чу Бэйцзе — грозным генералом враждебного государства Цзинь. Оказывается, он хранит в сердце чувство к прекрасной беглянке уже двадцать лет, с самой их первой мимолётной встречи в прошлом. Теперь обстоятельства сводят их вновь, бросая вызов долгу и старым привязанностям.