Юнь Кэн и Цин Шуан влюблены, но принадлежат к враждующим кланам и вынуждены скрывать свои чувства. Когда глава клана Великого Знамени, мастер Дяо, узнаёт об этой связи, он приговаривает собственного сына, Юнь Кэна, к смертной казни. Несмотря на мольбы верного друга Ти Чжун Тана и брата юноши, старик остаётся непреклонным. Чтобы спасти жизнь влюблённого, Ти оглушает его перед казнью, а на эшафот вместо него добровольно восходит другой брат. Мастер Дяо и Ти дают обет молчания об этой жертве, а Ти клянётся разыскать скрывшуюся Цин Шуан, чтобы однажды возродить клан через силу их чувств.