В ресторане городка Пуэнте-Антигуо агенты Щ.И.Т.а Фил Колсон и Джаспер Ситуэлл обсуждают деликатную проблему. Совет Мировой безопасности настаивает на включении в команду нестабильного суперсолдата Эмиля Блонски, и директор Фьюри вынужден считаться с этим решением. Агентам поручено отправить своего человека к генералу Россу, чтобы убедить его передать Блонски под опеку организации, тем самым аккуратно сорвав нежелательное назначение.