Весной семья Кадзами отправляется на север Японии, на Хоккайдо, в надежде начать новую жизнь. Это путешествие оборачивается чередой трагедий: в пути умирает их маленькая дочь Санаэ. Добравшись до места, они покупают дом, но старик-отец не выдерживает тягот переезда. Несмотря на отчаяние и озлобление мужа, Тамико находит в себе силы не сломаться и продолжает верить в лучшее будущее для своей семьи.