Пионерское звено забыло обо всех летних планах и теперь целыми днями гоняет мяч во дворе и на улице. Это не на шутку беспокоит жильцов дома, и конфликт вот-вот разгорится. Единственным разумным выходом из ситуации становится строительство настоящего детского стадиона, где юные футболисты смогут играть, не мешая окружающим. Эта добрая детская картина рассказывает о послевоенном детстве, общем деле и о том, как энтузиазм ребят может преобразить жизнь всего двора.