В 1869 году прокурор Джон Рид возвращается в техасский городок Колби, где живут его брат-рейнджер Дэн с семьёй. На том же поезде конвоируют опасного преступника Бутча Кавендиша и его странного спутника-индейца по имени Тонто. После дерзкого побега бандита Джон присоединяется к отряду рейнджеров во главе с братом, но группа попадает в ловушку и гибнет. Чудом выживший Джон объединяет усилия с Тонто, чтобы выследить Кавендиша и предать его правосудию, начав путь к становлению в качестве легендарного Одинокого рейнджера.