Ранним утром Пьер неожиданно уезжает, оставив Поля в недоумении. На своём автомобиле он пересекает французскую границу, устремляясь вдаль, где за окном мелькают горные пейзажи и бескрайние равнины. Чтобы не потерять след, Пьер использует специальное мобильное приложение, отмечая свой путь. Осознав происходящее, Поль решается на отчаянный шаг — он отправляется в погоню, надеясь настигнуть того, кто так внезапно исчез из его жизни.