Подруги Мария и Лена — те самые люди, которых одни находят невыносимыми, а другие видят в них родственные души. Однажды летом в Нью-Йорке наступает неделя, которая становится для них серьёзным испытанием. В попытках обрести своё счастье героини проверяют на прочность не только жизненные обстоятельства, но и границы своей, казалось бы, нерушимой дружбы.