Братья-близнецы Даг и Норберт — классический пример идеального дуэта: один умный, другой — душа компании. Их жизнь в лесу полна простых радостей: просмотр телевизора в компании горячего сидра и закусок, а также мастерское строительство плотин. У бобров прекрасные отношения с соседями, но есть одно важное правило — этих ребят лучше не злить. Когда они выходят из себя, милые лесные жители превращаются в настоящих ураганов.