Американский судья по баскетболу Мики Гордон влюбляется в парижанку Эллен во время поездки во Францию. Он привозит возлюбленную в США, но их идиллия быстро сталкивается с реальностью. Спокойная европейская жизнь Эллен остается в прошлом, а на смену ей приходит бешеный ритм Нью-Йорка, к которому она не может привыкнуть. Их отношения проходят испытание на прочность, и пара оказывается перед сложным решением: принять новые правила игры или расстаться, сохранив в памяти лишь романтику Парижа.