На северных склонах горы Пэкту, в приграничном золотодобывающем городке, царят не только лютые морозы, но и беззаконие. Год назад полицейский Ван Канхао потерял здесь напарника, убитого бандой, ограбившей инкассаторский грузовик с золотом. Теперь судьба даёт ему шанс на возмездие: в глухой тайге, среди разбушевавшейся метели, он в одиночку сталкивается с теми же преступниками. Начинается отчаянная и смертельно опасная схватка, где противник обладает подавляющим численным превосходством, а холод и стихия становятся равноправными участниками противостояния.