Летняя жара и дачная скука овладевают юной героиней, вынужденной проводить время с родителями вдали от городских развлечений. Размеренный отдых внезапно преображается с приездом её двоюродного брата, который привносит в унылые дни дух авантюры и неожиданные открытия. Эта короткая история тонко передаёт ощущение томного лета и те мгновения взросления, когда обычный визит родственника может перевернуть весь твой мир.