Две семейные пары — лучшие друзья и соседи, делящие один дом на двоих, — живут в полной гармонии. Их жизнь похожа на идиллию: жёны Мария и Дита неразлучны, а их дети-подростки даже встречаются друг с другом. Однако этому идеальному миру мешает одна проблема: невыносимая рутина в интимной жизни, которая заставляет всех четырёх задуматься о том, как вернуть страсть.