В 1969 году весь мир затаил дыхание, наблюдая за высадкой Нила Армстронга на Луну. Его знаменитые слова вошли в историю, но что, если за этим триумфом скрывается нераскрытая тайна? Тележурналист Серж Ренарт и военный корреспондент Наташа Бисон берутся за расследование, которое приводит их в самое неожиданное место — шумный Бангкок. В столице Таиланда им предстоит разобраться в хитросплетениях одного из самых громких событий XX века, где каждый шаг может привести к невероятным открытиям.