Два десятилетних мальчика из разных эпох живут в одной и той же старой будапештской квартире. Их истории не пересекаются во времени, но переплетаются в стенах этого дома, полного памяти и тайн. Этот нежный и наблюдательный семейный фильм исследует мир детства, общий для всех поколений: его одиночество, мечты и первые открытия. Простая, но глубокая история напоминает о том, как прошлое и настоящее живут рядом, разделённые лишь тонкой стеной времени.