Цацики снова с нетерпением жёг лето, чтобы навестить отца в Греции, но радость встречи омрачается неприятным известием. Из-за экономического кризиса в стране отель его папы оказался совершенно пустым, и семье грозят серьёзные финансовые трудности. Вспомнив мамины уроки о том, что нельзя опускать руки, находчивый мальчик решает во что бы то ни стало помочь отцу и придумать способ спасти их семейное дело от разорения.