Джонни Воробьёв с нетерпением ждёт своего девятилетия: после него его наконец освободят от «каторги» в летнем лагере, где за ним присматривает старшая сестра, и он сможет отдыхать с друзьями. Однако планы меняются, когда мальчик решает дать благородное обещание — обуздать хулигана Тольку Самохина и его шайку «рогатых викингов», которые терроризируют всех местных ребят.