Спустя шесть лет жизнь обитателей собора Нотр-Дам изменилась: Квазимодо стал уважаемым звонарём, а капитан Феб и Эсмеральда воспитывают сына Зефира, который часто навещает своего друга-горбуна. Однако спокойствию приходит конец, когда в Париже появляется хитрый вор Саруш, задумавший похитить главный колокол. Для разведки он отправляет в собор очаровательную Мадлен. Её первая встреча с Квазимодо начинается со страха, но вскоре между ними зарождается настоящее чувство, которое может всё изменить.