Накануне Рождества Кейт и Хамфри уходят вглубь леса, чтобы добыть угощение к праздничному столу. Оставшихся волчат под присмотром дедушки Уинстона и бабушки Евы вскоре настигает невиданная снежная буря. Не в силах сидеть сложа лапы, пока их родители блуждают по заснеженной чаще, где водятся свирепые медведи и злые волки-изгои, отважные Клодетт, Рант и Стинки отправляются на поиски через лютую пургу и мороз.