Рус приезжает в заснеженную Норвегию на день рождения сводного брата Бенгдта, но в доме матери её ждёт прохладный приём. Брат обижен на долгое отсутствие сестры, а с матерью остались неразрешённые конфликты прошлого. Постепенно Рус налаживает связь с Бенгдтом и даже встречает свою старую любовь, однако главная проблема — отчуждение с матерью — кажется неразрешимой. В попытке растопить лёд женщина решается на отчаянный шаг и признаётся, что смертельно больна.