Молодую мексиканку Агату сбивает грузовик ночью на пустынной трассе, когда она останавливается, чтобы помочь странному обнаженному мальчику. Ее сестра-близнец Каталина, телепатически почувствовавшая беду, успевает доставить пострадавшую в больницу, но Агате ампутируют обе ноги. Не смирившись с трагедией, Каталина вместе со своим парнем Омаром начинает собственное расследование. Все указывает на то, что разгадка кроется в зловещей истории старого дорожного указателя «31-й километр», возле которого и произошло роковое столкновение.