Отчаявшись найти работу и оплатить счета, Конни решается на ограбление банка, взяв с собой родного брата Ника, который страдает от умственных отклонений. Им удаётся совершить налет, но сумка с краской взрывается прямо у них в руках, и Ника арестовывают. Охваченный чувством вины и понимая, как тяжело брату будет в тюрьме без поддержки, Конни бросается на его спасение. Всю ночь он предпринимает одну отчаянную попытку за другой, чтобы пробраться в участок и вызволить Ника.