1937 год, Арагонский фронт. Молодой республиканский офицер Луис знакомится с таинственной вдовой и попадает под её чары. По её просьбе он подделывает брачное свидетельство, которое должно передать ей права на замок. Однако обман раскрывает лучший друг Луиса. Взамен на молчание он требует отправить жену и сына Луиса, в которого сам тайно влюблён, подальше от Барселоны, где не прекращаются бомбардировки.