Тринадцатилетняя Нелли приезжает с родителями на каникулы в Румынию, где её ждёт не просто отдых, а настоящее путешествие, полное открытий. В этой живописной стране девочка обретает новых друзей, с которыми её ждут удивительные и непредсказуемые приключения. Вместе им предстоит исследовать загадочные уголки румынской природы, возможно, столкнуться с местными легендами и узнать много интересного о другой культуре. Эта поездка станет для Нелли временем взросления, первой самостоятельности и незабываемых впечатлений, которые останутся с ней на всю жизнь.