Каждое лето друзья собираются в кемпинге «Голубые волны» на своём традиционном отдыхе. Среди них — семейство Пик, Жаки с Лореттой, недавно разведённый Гатино, загадочный Тридцать Седьмой и консервативный Патрик Ширак. В этот раз Патри решает сэкономить и поделить свою машину с попутчиками. Вместо ожидаемой Ванессы его ждёт знакомство с тремя весёлыми парнями из Дижона — Робертом, Бенжи и Жозе. Вскоре выяснится, что делить придётся не только транспортное средство, но и всё летнее приключение, полное неожиданных ситуаций.