Отношения Шаны и Юдзи проходят проверку на прочность, пока они продолжают свои мистические приключения. Ночью Пламенная Хазарда сражается со сверхъестественными врагами, а днём вынуждена противостоять однокласснице, которая тоже положила глаз на Юдзи. Ситуация накаляется с появлением подозрительной новенькой, удивительно похожей на недавно побеждённого Денизена. Тем временем тренировки Юдзи становятся всё интенсивнее: слухи говорят, что в городе объявилась могущественная воительница, которая ищет пропавшего возлюбленного и готова на всё, чтобы заполучить силу, поддерживающую жизнь самого Юдзи.