Четыре подростка — Ульрих, Юми, Од и Джереми — ведут двойную жизнь. Днём они обычные школьники, а в виртуальной вселенной Лиоко становятся героями, защищающими обе реальности. Центральный компьютер, управляющий цифровым миром, поражён супервирусом и вышел из-под контроля, угрожая уничтожить и Лиоко, и Землю. Теперь друзьям предстоит вступить в неравную битву с обезумевшей машиной, которая с каждым разом создаёт всё более опасных монстров.