Российские кряквы, отправившиеся на зимовку на Гавайи, по ошибке попадают на уединённый китайский остров, где обитают местные утки-мандаринки. Встреча двух разных культур приводит к забавным и неловким ситуациям. Пока взрослые птицы только спорят и выясняют отношения, их дети — наследник мандаринок Ник и дочь вожака крякв Ариша — находят общий язык и становятся друзьями. Именно им предстоит помирить враждующие стаи и вместе противостоять главной угрозе — ведьме Марго, задумавшей погубить солнце.