В августе 2008 года американский учёный Майкл и московская журналистка Женя приезжают в Южную Осетию, чтобы снять документальный фильм о редких бабочках. Их планы рушатся в одну ночь, когда начинается вооружённое нападение. Случайно камера Майкла фиксирует первые моменты операции, и эти кадры становятся уникальным доказательством в разгорающейся информационной войне. За плёнкой начинают охотиться спецслужбы, и теперь героям предстоит невероятно опасный путь через оккупированные территории, чтобы добраться до разрушенного Цхинвала и рассказать миру правду.