В самый разгар лета Макс, Рауль и Венсан приезжают на курорт, но вместо солнца их встречает проливной дождь. Раздосадованные и промокшие до нитки, друзья заваливаются в арендованный для трёх семей коттедж и с ужасом обнаруживают, что жены сбежали. На их плечи сваливается груз домашних хлопот: гора немытой посуды, куча нестиранного белья и орда голодных, измазанных детей. Оказавшись в роли нянек и домохозяек, измотанные мужчины решают, что и они заслужили свой собственный, хоть и запоздалый, отпуск.