Наивный и обаятельный провинциал Адам получает повестку в армию в 1969 году, когда все отсрочки отменены, и его отправляют служить на флот на другой конец страны. Его старший брат Антек, желая перед разлукой приобщить младшего к радостям взрослой жизни и сделать из него настоящего мужчину, решает устроить прощальные приключения. Эта трогательная и местами комическая история о взрослении, братской любви и прощании с юностью разворачивается на фоне эпохи социалистической Польши.