Действие фильма разворачивается в Воеводине времён Второй мировой войны. Двух мальчиков-партизан, Милана и Рашу, отправляют на зимовку в деревню. Когда Раша тяжело заболевает, Милан отправляется в соседнее село, населённое немцами, и находит работу слуги в доме Якоба Ериха. По ночам он тайно ухаживает за другом, скрывающимся в болотной хижине, а позже находит для него укрытие в хлеву своего хозяина. Трудолюбивый мальчик нравится Ериху, и тот даже задумывается об усыновлении, но против этого выступает его двоюродный брат и помощник, рассчитывающий унаследовать поместье.