В апреле 1961 года в Алжире, охваченном войной за независимость, переплетаются судьбы четырех молодых людей. Новобранец Жак, пробыв на фронте всего полгода, осознает всю жестокую реальность конфликта. Его друг Тома, страдающий от собственной хромоты, отчаянно мечтает присоединиться к десантным войскам. Им противостоит Малика, ярая сторонница освобождения своей родины. А Сара, раздираемая внутренними противоречиями, балансирует на грани, подумывая о совершении теракта в одном из алжирских кафе.