Командир отряда мобильных дронов Сиро Амада и его подчинённые из Восьмого взвода попадают в засаду, устроенную солдатами Княжества Зион. Внезапная атака заставляет земных пилотов проявить всё своё мастерство и сплочённость, чтобы выстоять в этом жестоком трёхмерном противостоянии, где опасность может прийти с любой стороны. Короткометражный эпизод посвящён тактическому бою и испытанию на прочность боевого духа небольшого подразделения в разгар космического конфликта.