В начале девяностых в приграничном с Германией городке компания друзей во главе с Зыгой ищет лёгкие деньги. Через предприимчивую тётку Халину они осваивают «юм» — мелкие кражи ценных товаров в немецких магазинах с последующей контрабандной переправкой в Польшу. Дело быстро приносит молодым людям деньги, а вместе с ними — признание и уважение сверстников. Однако их успех привлекает внимание не только немецкой полиции, но и местной русской мафии под руководством Опата, что ставит под угрозу всю их авантюру.