В начале XX века семья маленькой Розы переезжает в армянское село Берд, надеясь на новую жизнь. Дорога оказывается полной неразберихи, а старый покосившийся дом встречает их не самым радушным образом. Но сама Роза счастлива — теперь она сможет проводить каждый день со своей двоюродной сестрой Фаей. Пока родители обживаются на новом месте, девочки вместе с местным мальчишкой Гамлетом образуют неразлучную троицу, которая постоянно попадает в забавные истории и устраивает в тихой деревне весёлый переполох.