После войны грек Архимед приезжает в Чехословакию, чтобы усыновить осиротевшего племянника, а в приюте неожиданно встречает свою будущую жену Пенелопу. В 1949 году эта маленькая семья начинает новую жизнь в Брно, полная надежд на справедливый и свободный мир. Не зная языка и не имея денег, они с трудом, но обустраиваются: мальчик идёт в школу, Архимед находит работу, а соседка помогает Пенелопе с чешским. Однако идиллию омрачают два обстоятельства: крах социалистических идеалов Архимеда и непреодолимое желание вернуться на родину, границы которой наглухо закрыты. С каждым днём тоска по Греции лишь усиливается, и для её воплощения семье придётся проявить изобретательность.