Королевский оруженосец Йиржик нарушает запрет, пробует мясо волшебной змеи и обретает дар понимать язык зверей и птиц. В наказание король отправляет его в опасное странствие — найти таинственную принцессу Златовласку. В пути Йиржику помогают его верный друг Штепан и умный пёс Штистек. Вместе им предстоит преодолеть множество испытаний в этом сказочном мире, полном чудес и юмора.