Сотрудники Почтового детектива получают письмо, найденное в здании бывшего ночного клуба, и отправляются на поиски автора, скрывающегося от своего трудного прошлого. Параллельно Оливер узнаёт новые подробности о своём биологическом отце, в то время как сам готовится к новой роли — рождению собственного ребёнка.