Инспектор Хо ничуть не изменился со времён первого дела: он всё так же одержим работой, слегка эксцентричен и остаётся гениальным сыщиком, умеющим просчитывать действия преступников на несколько шагов вперёд. Однако на каждого хитрого злодея найдётся свой противник. На этот раз ему и его команде предстоит изматывающая погоня по городу за таинственным грабителем, который шантажирует руководителя крупной страховой компании.