Хокан Брокан очень хочет завести домашнего питомца, но для этого ему нужно доказать родителям, что он достаточно ответственен. Его первое испытание — провести неделю в скаутском лагере, не устроив привычного хаоса. Однако планы меняются, когда на территории лагеря объявляются воры, а сам Хокан находит карту сокровищ, ведущую в опасные пещеры. Получится ли у него не только выполнить задание, но и отправиться в самую неожиданную авантюру?