Узнав, что рак прогрессирует, Ноэлия решает вернуться на родную Вьекес в Пуэрто-Рико, чтобы провести остаток жизни в свободе и покое. На острове её ждёт воссоединение с друзьями и близкими, чья жизнь до сих пор омрачена последствиями загрязнения окружающей среды. Сообщество продолжает бороться с наследием шестидесятилетних военных учений ВМС США, которые нанесли непоправимый ущерб их дому.