Отряд Дедова чудом выживает в засаде, а в одном из убитых вражеских бойцов его сослуживец узнаёт бывшего соседа — по татуировке с символом российской подпольной фашистской организации. Это заставляет Дедова вспомнить собственную молодость и выбор, уведший его от криминального пути его старого друга. Вернувшись домой, он становится инструктором в военно-патриотическом клубе «Родина». Там его воспитанник рассказывает о друге Вадиме Линькове, который зарабатывает угоном машин. Дедов пытается помочь парню, но тот сбегает из дома, угоняет автомобиль и становится объектом розыска. Когда участковый приносит в клуб ориентировку, Дедов с ужасом видит на запястье Линькова ту самую зловещую татуировку.