В сиквеле, вышедшем одновременно с первой частью, Синдзи и Кэндзи попадают в боксёрский клуб. Синдзи только вышел из тюрьмы для несовершеннолетних, а Кэндзи страдает от речевого расстройства, которое причиняет ему физические и душевные страдания. Между парнями возникает крепкая связь, в то время как японское общество 2021 года переживает кризис, вызванный пороками капитализма и близорукой политикой.