Джек Дет по-прежнему застрял в ином измерении под названием Орфей, где власть до недавнего времени принадлежала трансерам. Герою необходимо найти способ вернуться в свой родной мир, но планы осложняются новой угрозой. Из небытия грозит восстать его старый враг — могущественный и коварный лорд Калабан, что сулит всеобщий хаос в уже нестабильной реальности Орфея.