Энергичный Милан управляет необычным приютом, где пожилые люди и сироты живут вместе в полной гармонии. Идиллия рушится, когда социальные службы по навету жадной конкурентки закрывают заведение. Чтобы спасти свою большую разношёрстную семью, Милан организует переезд всех подопечных на юг Франции, в частный дом отдыха. Теперь двум поколениям, старым и юным жителям приюта, предстоит найти общий язык с избалованными курортниками, осваиваясь на новом месте.