Папа-Лис делится с сыном горьким воспоминанием из детства: по неосторожности он стал причиной гибели прекрасного мотылька. Не желая мириться с этой старой ошибкой, маленький Лисёнок предлагает отчаянный и волшебный план — отправиться в прошлое, чтобы всё исправить. Вместе они отправляются в необычное путешествие во времени, где у них появится шанс изменить ход событий и подарить хрупкому созданию второй шанс на жизнь.