Уволенные из автобусной компании после того, как угробили два автобуса, Стэн и Джек пытаются устроиться водителями в загородный курортный лагерь. Однако их планы на спокойную подработку рушатся, когда выясняется, что там же теперь служит их старый недруг — контролёр Блейк. Героям предстоит не только освоиться на новом месте, но и постоянно изворачиваться, чтобы избежать столкновений с бдительным инспектором.