Сорок лет назад Наталио Капорале отказался признать сына Бруно, рожденного в браке с Жозефиной Монтеро. Отвергнутая женщина покончила с собой, оставив мальчика, полного ненависти к отцу и его семье. В семье Капорале, в свою очередь, вырос Витторио, воспитанный в презрении к Монтеро. Эта вражда переходила из поколения в поколение, пока однажды не привела к жестокой драке их потомков на дискотеке. Именно там, в последний школьный год, встречаются Ромео и Джульетта из враждующих кланов. Их чувство бросает вызов старой ненависти, разделяющей семьи, и эта борьба приведет к необратимым последствиям для всех.